Vous reprendrez bien un bonbon sur la langue ?

Pourquoi le Y est-il « grec » ? Cadet, aîné et benjamin… quel est le bon ordre ? Peut-on rencontrer un chevau au singulier et des oeils au pluriel ? Quel est le rapport entre Robin des Bois et un robinet ? « Tire la chevillette et la bobinette cherra », ça veut dire quoi ?

Amis des mots, si comme Muriel Gilbert vous vous régalez des bizarreries de la langue française sans jamais être rassasiés, préparez-vous à un festin avec ce nouveau recueil des chroniques de la plus sympathique des correctrices.

Avec elle, vous partirez à l’aventure pour découvrir d’où vient le tréma (et surtout où il va !), vous apprendrez à vous méfier des « gens » (on n’est jamais trop prudent…), et vous saurez enfin s’il faut écrire fabriQUant ou fabriCant.

Allez, vous reprendrez bien un bonbon sur la langue ?